GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE
Effective from December 5, 2023

Clause 1: Purpose and Scope

The general terms and conditions of sale detailed below outline the rights and obligations of Canaldock and its customer within the scope of the sale of goods displayed on its websites, particularly portholes and windows for boats and barges.

Any acceptance of the quote/purchase order, including the clause “I acknowledge having read and accept the attached general terms and conditions of sale,” implies unconditional acceptance by the buyer of these general terms and conditions of sale.

Clause 2: Prices

The prices of goods sold are those in effect on the day the order is placed. They are quoted in euros and calculated excluding taxes. Consequently, they will be increased by the applicable VAT rate and transportation costs on the date of the order.

Canaldock reserves the right to modify its prices at any time. However, it undertakes to invoice the ordered goods at the prices indicated when the order is recorded.

Clause 3: Discounts and Rebates

The proposed prices include any discounts and rebates that Canaldock may grant based on its performance or on the buyer taking responsibility for certain services.

Clause 4: Early Payment Discount

No discount will be granted in the event of early payment.

Clause 5: Payment Terms

Payment for orders is to be made via bank transfer.

Payments must be received before any goods are shipped.

Clause 6: Late Payment

In the event of total or partial non-payment of the delivered goods by the due date, the buyer must pay Canaldock a late payment penalty equal to three times the legal interest rate.

The applicable legal interest rate is the one in force on the day of delivery of the goods.

Since January 1, 2015, the legal interest rate is revised every six months (Ordinance No. 2014-947 of August 20, 2014).

This penalty is calculated on the total amount including tax of the outstanding sum and runs from the due date without the need for any prior formal notice.

In addition to late payment penalties, any amount not paid by its due date, including deposits, will automatically result in a fixed recovery fee of €40.

Articles 441-10 and D. 441-5 of the French Commercial Code.

Clause 7: Termination Clause

If, within fifteen days following the enforcement of the “Late Payment” clause, the buyer has not paid the outstanding amounts, the sale shall be automatically terminated, and Canaldock may claim damages.

Clause 8: Retention of Title Clause

Canaldock retains ownership of the sold goods until full payment of the price, including principal and accessories. Accordingly, if the buyer is subject to receivership or liquidation proceedings, Canaldock reserves the right to claim the unpaid goods within the framework of the collective proceedings.

Clause 9: Delivery

Delivery is made:

Either by direct handover of the goods to the buyer at our warehouses;
Or by delivery of the goods to the location specified by the buyer on the purchase order.

The delivery time indicated during the order process is for information purposes only and is not guaranteed.

Consequently, any reasonable delay in delivery shall not entitle the buyer to:

Claim damages;
Cancel the order.

Transport risks are borne entirely by the buyer.

In case of missing or damaged goods during transport, the buyer must make all necessary reservations on the delivery slip upon receipt. These reservations must also be confirmed in writing within five days of delivery by registered letter with acknowledgment of receipt to Canaldock.

Clause 10: Force Majeure

Canaldock shall not be held liable if the non-performance or delay in the performance of any of its obligations described in these general terms and conditions of sale results from a force majeure event. Force majeure refers to any external, unforeseeable, and irresistible event within the meaning of Article 1148 of the French Civil Code.

Clause 11: Competent Court

Any dispute relating to the interpretation and execution of these general terms and conditions of sale is subject to French law.

If no amicable resolution is reached, the dispute will be submitted to the Commercial Court of Paris.

In accordance with Articles L.616-1 and R.616-1 of the French Consumer Code, our company has established a consumer mediation scheme. The designated mediation entity is: CNPM MEDIATION CONSOMMATION.

In the event of a dispute, you can file your claim on their website: https://www.cnpm-mediation-consommation.eu or by mail to CNPM MEDIATION CONSOMMATION, 27 Avenue de la Libération, 42400 SAINT CHAMOND, France.

Photos © CanaldockLegal Notice
Effective as of 12/05/2023

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., the following legal notice is brought to the attention of users and visitors, hereinafter the "User", of the websites canaldock.fr - canaldock.co.uk - canaldock.nl - canaldock.be and hublots.fr, hereinafter the "Site".

By connecting to and browsing the Site, the User fully and unreservedly accepts this legal notice.

This notice is accessible on the Site under the section “Legal Notice”.

ARTICLE 1 – THE PUBLISHER

The Site is published by Canaldock EI, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 504567546, with its registered office at 61 rue de Lyon, 75012 Paris, France.

Phone number: +33 (0)666813779 & +44(0) 7956 35 42 35
Email address: contact@canaldock.com
EU VAT number: FR93504567546

The Publishing Director is Sikandar HASAN,
hereinafter the “Publisher”.

ARTICLE 2 – THE HOST

The Site is hosted by Hostinger International Ltd, whose registered office is located at 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus.

ARTICLE 3 – ACCESS TO THE SITE

The Site is accessible at all times, 24/7, except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruptions, and those resulting from maintenance needs.

In the event of modification, interruption, or suspension of the Site, the Publisher cannot be held liable.

ARTICLE 4 – DATA COLLECTION

The Site ensures the collection and processing of personal data with respect for privacy in accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978, on Information Technology, Data Files, and Civil Liberties.

Under this law, the User has the right to access, rectify, delete, and oppose their personal data.

ARTICLE 5 – INTELLECTUAL PROPERTY

Any use, reproduction, distribution, commercialization, or modification of all or part of the Site without the Publisher’s authorization is prohibited and may lead to legal action as notably provided for by the Intellectual Property Code and the Civil Code. Unless otherwise stated, Canaldock and/or its licensors own the intellectual property rights for all material on Canaldock. All intellectual property rights are reserved.

ARTICLE 6 – COOKIES

This website uses cookies to help personalize your online experience. By accessing Canaldock, you agree to the use of necessary cookies.

A cookie is a text file placed on your hard drive by a web server. Cookies cannot be used to run programs or deliver viruses to your computer. Cookies are uniquely assigned to you and can only be read by a web server in the domain that issued the cookie to you.

We may use cookies to collect, store, and track information for statistical or marketing purposes to operate our website. You have the option to accept or decline optional cookies. Some cookies are mandatory and necessary for the operation of our website. These do not require your consent as they are always active. Please note that by accepting required cookies, you also accept third-party cookies that may be used through third-party services integrated into our website, such as embedded third-party video display windows.

Photos © Canaldock

Mentions légales

En vigueur au 05/12/2023

Conformément aux dispositions des Articles 6-III et 19 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique, dite L.C.E.N., il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs, ci-après l'Utilisateur", des sites canaldock.fr - canaldock.co.uk - canaldock.nl - canaldock.be et hublots.fr, ci-après le "Site", les présentes mentions légales.

La connexion et la navigation sur le Site par l’Utilisateur implique acceptation intégrale et sans réserve des présentes mentions légales.

Ces dernières sont accessibles sur le Site à la rubrique « Mentions légales ».

ARTICLE 1 - L'éDITEUR

L'édition du Site est assurée par Canaldock EI, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 504567546 dont le siège social est situé au 61 rue de Lyon, 75012 Paris.

Numéro de téléphone +33 (0)666813779,

Adresse e-mail : contact@hublots.fr.

N° de TVA intracommunautaire : FR93504567546

Le Directeur de la publication est Sikandar HASAN

ci-après l'"Editeur".

ARTICLE 2 - L'HéBERGEUR

L'hébergeur du Site est la société Hostinger International Ltd, dont le siège social est situé au 61, rue Lordou Vironos, 6023 Larnaca, Chypre.

ARTICLE 3 - ACCéS AU SITE

Le Site est accessible en tout endroit, 7j/7, 24h/24 sauf cas de force majeure, interruption programmée ou non et pouvant découlant d’une nécessité de maintenance.

En cas de modification, interruption ou suspension du Site, l'Editeur ne saurait être tenu responsable.

ARTICLE 4 - COLLECTE DES DONNéES

Le Site assure à l'Utilisateur une collecte et un traitement d'informations personnelles dans le respect de la vie privée conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.

En vertu de la loi Informatique et Libertés, en date du 6 janvier 1978, l'Utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition de ses données personnelles.

ARTICLE 5 - PROPRIéTé INTElLECTUELLE

Toute utilisation, reproduction, diffusion, commercialisation, modification de toute ou partie du Site, sans autorisation de l’Editeur est prohibée et pourra entraînée des actions et poursuites judiciaires telles que notamment prévues par le Code de la propriété intellectuelle et le Code civil. Sauf indication contraire, Canaldock et/ou ses concédants de licence détiennent les droits de propriété intellectuelle sur tout le matériel présent sur Canaldock. Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés.

ARTICLE 6 - COOKIEs

Le site Web utilise des cookies pour vous aider à personnaliser votre expérience en ligne. En accédant à Canaldock, vous avez accepté d'utiliser les cookies requis.

Un cookie est un fichier texte placé sur votre disque dur par un serveur de pages Web. Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour exécuter des programmes ou transmettre des virus à votre ordinateur. Les cookies vous sont attribués de manière unique et ne peuvent être lus que par un serveur Web du domaine qui vous a envoyé le cookie.

Nous pouvons utiliser des cookies pour collecter, stocker et suivre des informations à des fins statistiques ou marketing pour faire fonctionner notre site Web. Vous avez la possibilité d'accepter ou de refuser les cookies facultatifs. Certains cookies sont obligatoires et nécessaires au fonctionnement de notre site Web. Ces cookies ne nécessitent pas votre consentement car ils fonctionnent toujours. Veuillez garder à l'esprit qu'en acceptant les cookies requis, vous acceptez également les cookies tiers, qui peuvent être utilisés via des services fournis par des tiers si vous utilisez ces services sur notre site Web, par exemple une fenêtre d'affichage vidéo fournie par des tiers et intégrée. sur notre site Web.

Terms and conditions - Canaldock